Rather, the Meaning for wa-iḍ'ribūhunna (وَاضْرِبُوهُنَّ) in 4:34 is "Set Forth from them [in Divorce]," Not "Strike them"
For do Not Keep them Intending Harm, and whoever does that has Certainly Wronged himself
1. God has Ordained Divorce, so for those Wives whom you Fear Contempt, Advise them
4:34, Qur'an
…[And so for] those [wives] from whom you fear contempt - (1) advise them… -
2:226 - 227, Qur'an
…[And so] if they [do] return [to normal relations] - then indeed, God is Forgiving and Merciful. [But] if they decide on divorce - then indeed, God is Hearing and Knowing.
2. Then, Avoid them in Bed for a Waiting Period of Four Months
4:34, Qur'an
…[But if they persist], (2) avoid them in bed… -